Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

Die Geschichte

Vor über 30 Jahren wurde die portugiesische Folkloregruppe "Os Campinos de Remscheid" gegründet.

Während dieser Zeit wurden viele Lieder gesungen und getanzt, viele Menschen haben mitgewirkt und vieles ist passiert. Wir haben gute und schlechte Zeiten erlebt, traurige und glückliche Momente.

Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen von einigen dieser Momente erzählen und Ihnen unsere portugiesische Tradition etwas näher bringen. Denn es ist diese Tradition, die in uns lebt.

1978 - 1980

Juli 1978:
no_palco_2Wie auch viele andere Gruppen, hat unsere Gruppe damit begonnen, daß sich einige Jugendliche versammelt haben, um portugiesische Volkstänze zu tanzen. Die ersten Tänze, die durch die Nonne, Maria da Conceição Santos Vaz,einstudiert wurden, sind auf einem Gemeindefest in Remscheid am 4.7.78 aufgeführt worden.

September 1978
grupo_1Am 24.11.78 fand in Wuppertal die "Ausländerwoche" statt. Dort präsentierten wir unsere ersten Trachten , welche von den Nonnen des Klosters Gondomar geschnei-dert wurden. Nach einiger Zeit stieg die Zahl der Tänzer, sowie die Lust zum tanzen derart, daß nach einem geeigneten Trainer Ausschau gehalten werden musste.

Mai 1979
Herr Fernando Martins, der aus Santarém (Ribatejo; Portugal) stammt, wurde als Trainer ausgewählt. Er spezialisierte unsere Gruppe auf traditionelle Tänze des Ribatejo. Diese wurden am 19.05.79 auf der Allestraße in Remscheid erstmals aufgeführt.

Die "Os Campinos de Remscheid" waren gegründet.

1980
grupo_2Auf einem Fest im italienischen Gemeindezentrum haben die Tänzer zum ersten mal ihre "Sonntagstracht" des "Campino" vorgeführt. Zu diesem Zeitpunkt hatten die Tänzerinnen noch die Tracht aus Benavente, die sich aus einem roten Rock, sowie einer weißen Bluse und einer schwarzen Schürze zusammensetzte.

1980 - 1985

Februar 1984
Erstmalige Teilnahme unserer Folkloregruppe an einem Wettbewerb in Iserlohn am 18.02.84. Hier haben wir den ersten Platz gewonnen.

Juli 1985
grupo_3 Am 1.06.85 hatten die "Os Campinos de Remscheid" ihren ersten Auslandsauftritt im wunderschönen Brüssel, welcher nicht der letzte Besuch im Ausland sein sollte.

 

November 1985
dancar Nachdem der Trainer Hr. Fernando Martins mit seiner Familie in seine Heimat zurückkehrte, stellte sich für die Gruppe die Frage, wer den Posten des Trainers übernehmen sollte. Die Wahl fiel auf Fr. Celeste Marques Martins, die schon in der Vergangenheit Herrn Fernando beratend zur Seite gestanden hat.

Aus persönlichen Gründen war es Fr. Celeste leider nicht möglich, diesen Posten fortzu-
führen. Infolgedessen wurde der Tänzer Hr. Vitor Estradas zum Trainer berufen.

1985 - 2001

Mai 1989
no_palco_1 Mit einem großen Fest feierten "Os Campinos de Remscheid" ihr 10-jähriges Bestehen. Auf diesem Fest trugen die Tänzer zum erstenmal ihre "Sonntags-"Hemden, und die Tänzerinnen die aus der Region um Santarém stammende Tracht.

28.04.1990
Nach einer Woche hartem Training mit 120 Tänzern aus verschiedenen Ländern Europas und sieben englischen Choreografen führten einige Tänzer der Campinos in Duisburg am 28.04.1990 die Tanzperformance "Carmina Burana" auf.

April 1992
criancas Anläßlich der Einweihung einer Bronzestatue, die der Rotary-Club den Remscheider Kindern geschenkt hat, tanzte unsere Kindergruppe auf der Alleestraße in Remscheid.

 

 

Juli 1995
Am 27.07.95 wurden "Os Campinos de Remscheid" ins Vereinsregister Remscheid als gemeinnützig anerkannter Verein eingetragen.

Dezember 1996
Am 07.12.96 hatte unsere Kindergruppe, nach zahlreichen Jahren, erneut die Gelegenheit, an einem Kindertanzfestival teilzunehmen.

Juni 1997
Os Campinos" haben an der Gründung der FAPA (Bundesverband der port. Vereine in Deutschland) teilgenommen.

15.05.1999
20jahre "Os Campinos" feier in der Sporthalle West - Remscheid ihr 20. jähriges Jubiläum.

 

 

 

03.06.2000
Zum großen Folklore-Festival begrüßten die "Os Campinos" unter anderem die Folklore-Gruppe “Rosas” de Vila Franca da Beira aus Portugal.

10 + 11.06.2000
Nach vielen Jahren organisiert die FAPA (Bundesverband der portugiesischenVereine in Deutschland) dessen Vorsitz unser 1.Vorsitzender hat, Herr Vitor Estradas, unter freiem Himmerl, den "Dia de Portugal" (portug. Nationalfeiertag) in Düsseldorf, wo die Campinos teilnehmen.

26.05.2001
Zum Folklore Festival 2001 haben wir die Gruppe "Típico de Pombal" aus Portugal eingeladen um mit uns unser großes Fest zu feiern.

29.07.2001
2001 "Os Campinos" besuchen, im Austausch, die Gruppe aus Vila Franca da Beira und haben ihren 1. Auftritt in Portugal.

2001 - 2004

28.07.2002
"Festa do Bodo" - Pombal

2002 Die Campinos erwiedern den Auftritt der Folklore Gruppe "Típico de Pombal" und sind zum 2. mal bei einem Folklore Festival in Portugal dabei wo sie vor tausenden von Zuschauern tanzen.

 

16.03.2003
Die "Os Campinos" nehmen an der Kundgebung gegen die Schließung einiger portugiesischer Konsulate in Deutschland teil.

27.07.2003
Zum 1.mal findet der "Tag der Vereine" in Remscheid statt, wo wir am Bühnenprogramm teilnehmen und portugiesische Spezialitäten anbieten.

22.05.2004
Die Campinos feiern ihr 25. jähriges Jubiläum mit portugiesischer Folklore, traditionellen irischen Tänzen und brasilianischer "Capoeira". Wir hatten die Ehre auch den portugiesischen Botschafter Dr. João de Vallera begrüßen zu dürfen.

2004 - 2009

10.07.2005
Die "Os Campinos" nehmen am Schützenumzug vom "Remscheider Schützenverein v.1816" teil.

04.06.2006
Campinos @ Figo & Co.
figo WM 2006 und die Campinos tanzen in Marienfeld für die portugiesische Fußball-Mannschaft - "Selecção". Die "Os Campinos" nehmen teil am kulturellen Bereich der Willkommens-Feier der Mannschaft in Deutschland, die in Zusammenarbeit mit der FAPA, organisiert wird. Wir unterstützten die Mannschaft bei den öffentlichen Trainings und, dank der FAPA, hatten zwei unserer Kinder die Chance als "Balljunge" bei einem Training dabei zu sein.

27.08.2006
Zum 2.mal nehmen wir am "Tag der Vereine" in Remscheid teil.

17.09.2006
castell Die "Os Campinos" werden zum "Lusitanertag auf Schlosspark Castell" für das Bühnen-
programm engagiert.

 

 

27.09.2008
fado"Fado - Sitzkissenspektakel"
In Zusammenarbeit mit der Stadt Remscheid organisieren wir eine Fado-Nacht im Remscheider Stadtpark.

 

23.08.2009
Zum 3.mal nehmen wir am "Tag der Vereine" in Remscheid teil.

August 2009 - 30 Jahre "Os Campinos de Remscheid"
30jahre Zum 30. jährigen Jubiläum organisieren wir ein großes Straßenfest am 29. und 30. August 2009 im Haus Lindenhof - Remscheid (wo wir trainieren und zusammenkommen).

Veranstaltungen / As Actuações

Zur Zeit sind keine Eintrge vorhanden!
© 2009 "Os Campinos de Remscheid e.V." • Postfach 10 07 08 • D - 42807 Remscheid • eMail: info@oscampinos.de • Tel.: (0 21 91) 2 62 47