Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

Os Trajes

Como em outras regiões, também o Ribatejo tem muita variação nos seus trajes. Ás vezes a diferença de um traje para o outro é só um pequeno pormenor, como por exemplo o bordado de um avental. Em seguida apresentamos um exemplo de um traje ribatejano, que ao mesmo tempo é o traje que nós usamos.

O traje da rapariga

campinaLenço: de forma quadrangular de tecido de algodão ou lã, atado ao alto.

Blusa: quase sempre de chita, caída abaixo justa ao corpo e afeiçoada com um cós definindo uma aba ás regras. As cores são alegres mas suaves, com ramagens, flores ou pintinhas, com aplicação de renda no peitilho. Apertadas ao lado com botões.

Saia: de castorina vermelha ás riscas pretas. Chegavam quase sempre abaixo do meio da canela. Compridas e muito rodadas, com preguinhas metidas no cós.

Avental: domingueiro. É pequeno, liso com recortes em volta e bordados em aberto no mesmo tom ou com linha contrastante. Cós pequeno de onde partem umas pregas suaves apenas para lhes conferir alguma largura. Apertado na cintura com laço.

Colotes: em pano ou flanela branca, franzido na cintura, rematado na perna com renda.

Saia interior: em pano ou flanela branca, franzido na cintura, decorado por exemplo com duas nervuras e folho rematado com bordado.

Meias: malha rendada em algodão branco.

Talega: bolsa pequena usada ao punho, apertada com um fio de algodão. Feita de retalhos e restos de tecido usado para o lenço.

Sapatos: de meio salto, de vitela ensebada ou cabedal fino. Apertados no meio do pé com atacadores.

O traje domingueiro da rapaz

campinoBarrete: em fazenda de lã de cor verde, parte superior decorado com borla, forrado com fio de lã cinzenta, formando uma vermelha carapinha visível no exterior.

Camisa: tecido de algodão branco, com peitilho apertado á frente com dois botões de massa branca, com carcela e aselha (para segurar os as ceroulas) comprida, com punhos apertados com botões.

Colete: encarnado, em feltro, com uma ou duas carreiras de botões, desenhos arabescos (bordados em cordão preto) nas costas. Costuma trazer uma chapa com o brasão da sua casa agriculta sobre a lapela esquerda do colete.

Cinta: tecido de lã vermelha com franja nas duas extremidades.

Calças: tecido de fazenda de cor azul, junto ao joelho, bolsos metidos ao alto, subida sem cós (dado que ao ajustarem ao estômago permitem uma postura adequada no domo do cavalo), apertada à frente com braguilha e botões de massa preta. Na parte lateral apresenta botões de metal.

Meias: malha rendada em algodão branco, com vários feitios.

Sapatos: feitos de vitela ou calfe preto, salto de prateleira onde assentam as esporas. Apertados no peito de pé com atacadores por debaixo da pala.

Veranstaltungen / As Actuações

There are no events at this time
© 2009 "Os Campinos de Remscheid e.V." • Postfach 10 07 08 • D - 42807 Remscheid • eMail: info@oscampinos.de • Tel.: (0 21 91) 2 62 47